aA+
aA-
Grabar en formato PDF

Marruecos
Un año después, sigue la crisis en el Rif
31/10/2017 | Chawqui Lofti

El 28 de octubre , el hirak ("movimiento") rifeño cumplirá un año de existencia. El balance es grave: más de 1 000 detenciones, cerca de 500 personas perseguidas o encarceladas, tres muertos, decenas de huelguistas de hambre algunos de ellos en estado crítico.

El nivel de represión, combinado con un estado de excepción no declarado, ha hecho difícil la prosecución de las movilizaciones. ¡Hay que recordar que Alhucemas ha tenido que hacer frente al equivalente de todas las compañías de CRS y gendarmería disponibles en Francia!

Ruptura política

Esta situación ha provocado un doble proceso: una ruptura política de masas en la región del Rif, sometida a un castigo colectivo, con las instituciones del poder, y un desplazamiento del conflicto al terreno de la liberación de las personas presas. El hirak ha alcanzado sus límites objetivos, no podía por sí solo cambiar la correlación de fuerzas global. Las iniciativas centrales se han hecho raras: la última, el 8 de octubre, una convocatoria de las organizaciones de juventud de izquierda, ha podido reunir en Casablanca, en una atmósfera combativa, a miles de personas, aunque se pueda lamentar la ausencia de una convergencia más amplia hacia diferentes sectores en lucha. Pero el hirak rifeño no está derrotado, aunque se haya vuelto muy difícil elaborar formas de lucha capaces de frenar la estrategia represiva del poder.

Ha habido llamamientos a celebrar en la calle la fecha del aniversario del lanzamiento de la movilización, cuando el juicio al núcleo duro de la dirección de la lucha está en curso y la salud de los huelguistas de hambre se ha degradado enormemente. De hecho, hoy, las iniciativas de luchas son defendidas o están ligadas al comité de las familias de personas políticas detenidas.

La monarquía se protege

La estrategia represiva del poder presenta límites serios y no frena la crisis política. En la apertura de la sesión parlamentaria el 13 de octubre, el rey ha constatado del fracaso del modelo de desarrollo, ligado a la naturaleza de la clase política incapaz de servir al interés general. Ha demandado un "seísmo político" para salir de esta situación y responder a las necesidades de la ciudadanía.

Esta crítica al Estado proveniente de su jefe principal no hace sino consagrar una forma de bonapartismo, con el objetivo de quitar responsabilidad a la monarquía, que exige de los demás "rendición de cuentas" y "transparencia", pero no para sí misma. Traduce también dos objetivos: las cuestiones sociales no son cuestiones políticas sino un problema de gestión técnica, de competencia y de disfuncionamiento administrativo. La monarquía, constatando el fracaso de las mediaciones políticas, está protegiéndose mediante una pantalla de humo cuando las urgencias sociales alumbran braseros por todas partes y ponen en cuestión las políticas globales. Responde a las protestas con un aparato de seguridad que sustituye a una fachada democrática incapaz de canalizar las revueltas de abajo.

Desarrollo de las luchas sociales

Y el segundo límite está ahí: las movilizaciones sociales se desarrollan. En Zagora, en el sur, bajo formas muy próximas a la experiencia rifeña, la población se manifiesta, en particular las mujeres, contra la ausencia de aprovisionamiento en agua potable en una región en la que los terrenos de golf y el agronegocio extraen gran cantidad de las reservas de agua disponibles, ¡cuando las facturas continúan cayendo! Este "hirak de la sed" ha sido reprimido duramente. En numerosas ciudades y barrios populares, las luchas locales se desarrollan alrededor de las cuestiones de salud pública, de los problemas de polución, de empleo y de despidos, a veces con un alcance nacional como en el caso de los y las médicas en formación. Estas luchas, aunque desconectadas entre si, traducen una toma de conciencia creciente de la necesidad de contar con sus propias fuerzas. El temor del poder a una explosión social general es real. Lo que lleva a fortiori a tomar el Rif como un ejemplo disuasivo que muestre el precio a pagar.

En esta coyuntura, la cuestión de una solidaridad internacional concreta toma una significación decisiva. La lucha por la liberación de las personas políticas presas se convierte en una línea en la que se juegan las capacidades de reestructuración política y securitaria del poder y su estrategia de contención de las movilizaciones. Una victoria en este terreno sería una derrota política muy importante para el poder y un punto de inflexión en la construcción de una nueva correlación de fuerzas.

https://npa2009.org/actualite/international/maroc-un-apres-la-crise-se-poursuit-dans-le-rif

Traducción: Faustino Eguberri para viento sur





Boletín semanal
Recibe en tu correo electrónico los últimos artículos de nuestra revista digital, así como las novedades y eventos
Agenda
Actos
Madrid. 20 de noviembre de 2017, 19:30h
Madrid. 20 de noviembre de 2017. 19.30 h. [Homenaje a Francisca Aguirre>13199] Organiza: Junta Municipal de Chamberí, Jefatura de la Unidad de Actividades Culturales, Formativas y Deportes. Coorganiza: Mesa de Cultura del Foro Social de Chamberí. Lugar: Teatro Galileo; C/Galileo 39
Teatro Galileo C/ Galileo 39
Actos
Madrid. 21 de noviembre de 2017, 19:00h
Madrid. Martes 21 de noviembre de 2017. 19 h. Entender el conflicto para construir la paz JO BERRY; PAT MAGEE -El Salto viento sur
Casa del Reloj-Legazpi
Actos
Langreo. 22 de noviembre de 2017, 19:00h
Langreo. Martes 22, 23, 24 de noviembre de 2017. 19 h. 1917-2017 Recuperar la esperanza Participan (Ver cartel de anuncio) -Organiza: Fundación Adreu Nin
Casa de Cultura "Alberto Vega" de la Felguera Plaza Eduardo Merédiz
Actos
BILBAO. 24 de noviembre de 2017, 18:00h
Bilbao. Viernes 24 de noviembre de 2017. 18 h. El proceso catalán y la vía vasca a la soberanía nacional Martí Caussa -Procés Constituent Catalunya; Arnaldo Otergi -Coord. general de EH Bilbu -Organiza: Hitz&hitz fundazioa - Iratzar fundazioa
Arrupe Etxea-Casa Arrupe Aita Lojandio kalea, 2
Actos
Donostia. 25 de noviembre de 2017, 11:30h
Donostia. Sábado 25 de noviembre de 2017. 19 h. (Camins a récorrer) Erabakitzeko eskubidea (Caminos a rerorrer) Ernest Luch Kultur Aretoa Participan: Laura Mintegi, David Fernández, Jaime Pastor -Organiza: Demagun taldea
Ernest Lluch kultur aretoa Anoeta pasealekua 7
Actos
Langreo. 23 de noviembre de 2017, 19:00h
Langreo. Martes 22, 23, 24 de noviembre de 2017. 19 h. 1917-2017 Recuperar la esperanza Participan (Ver cartel de anuncio) -Organiza: Fundación Adreu Nin
Casa de Cultura "Alberto Vega" de la Felguera Plaza Eduardo Merédiz
Actos
Langreo. 24 de noviembre de 2017, 19:00h
Langreo. Martes 22, 23, 24 de noviembre de 2017. 19 h. 1917-2017 Recuperar la esperanza Participan (Ver cartel de anuncio) -Organiza: Fundación Adreu Nin
Casa de Cultura "Alberto Vega" de la Felguera Plaza Eduardo Merédiz







Facebook Twitter RSS

vientosur.info | Diseño y desarrollo en Spip por Freepress S. Coop. Mad.
 
Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual Los contenidos de texto, audio e imagen de esta web están bajo una licencia de Creative Commons